Modul

PDF-Export
Allgemeine Informationen
Interkulturelle Kompetenz Frankreich - Deutschland
intercultural competence France - Germany
Fra_Komp
InterkKompFr-01-BM-M
Moiroux, Agnes (agnes.moiroux@haw-kiel.de)
Moiroux, Agnes (agnes.moiroux@haw-kiel.de)
Wintersemester 2022/23
1 Semester
In der Regel jedes Semester
Deutsch
Studiengänge und Art des Moduls (gemäß Prüfungsordnung)
Studiengang Vertiefungsrichtung Schwerpunkt Modulart Fachsemester
KA - ZSIK - Wahlmodule des ZSIK Wahlmodul
Kompetenzen / Lernergebnisse
Kompetenzbereiche: Wissen und Verstehen; Einsatz, Anwendung und Erzeugung von Wissen; Kommunikation und Kooperation; Wissenschaftliches Selbstverständnis/Professionalität.
• Verständnis Bedeutung und die Grundsätze des Themas Interkulturalität
• Erschließung fremder und eigener Kulturstandards
• Verständigung von potenziellen Konflikte in interkulturellen bzw. bikulturellen Gesellschaften
• Erschließung wissenschaftlicher Fachliteratur
• Individuelle Handlungsziele mit Einstellungen und Werten einer Gruppe verknüpfen
• Verhalten und Einstellungen von Mitmenschen berücksichtigen
• Umsetzung interkulturellen Theorie in alltäglichen Konfliktsituationen
• Anwendung interkultureller Erkenntnissen zur eigenständiger empirischen Forschung
• Diskussion über wissenschaftliche Erkenntnisse zu interkultureller Kommunikation
• Perspektivenwechsel in interkulturellen Beziehungen
• Konfliktlösung in interkulturellen Kontext
• Lösung von Verständigungsschwierigkeiten auf verbaler und nonverbale Ebene
• Sensibilisierung von Migration und Integrationsprozesse
• Förderung zur Zusammenarbeit in Gruppen verschiedener Kulturen und Weltanschauungen
• Identifikation der Situationen im beruflichen wie privaten Umfeld, die interkulturell kompetente Kommunikation erfordern
• Anwendung der Kenntnisse auf diese Situation und interkulturell kompetent auftreten
Angaben zum Inhalt
• Problemstellung der Arbeit, Ziele und Strukturierung
• Theoritische Grundlagen Intekultureller Kompetenz wie z. B :
- Die Kulturvergleichende Studie von Hofstede
- Das Modell von Hall
- Die Untersuchungen von Pateau
• Auslandeinsätze von Mitarbeitern
• Analyse unterschiedliche Kulturstandards in Frankreich und Deutschland
• Empirische Analyse von Kulturstandards (Variablen und Indikatoren)
• Vermeidung kulturell bedingter Missverständnisse anhand verschiedener Praxisbeispielen
• Coaching und Controlling einer interkulturell zusammengesetzten Gruppe an der FH
• wissenschaftliches Arbeiten
Fachwortschatz im interkulturellen Bereich
Literatur: u.a.

- Byram, Michael; Hu, Adelheid (Hrsg.): Interkulturelle Kompetenz und fremdsprachliches Lernen. Modelle, Empirie, Evaluation. Intercultural competence and foreign language learning: models, empiricism, assessment. Tübingen
- Davoine, Éric: Le management interculturel franco-allemand: principales approches et état des lieux des recherches existantes, Frankreich-Zentrum: Freiburg
- Hall, E. T.: The Silent Language. Garden City, New York: Doubleday
- Hein, S.: Internationaler Einsatz von Führungskräften. Gestaltung – Konfiguration – Erfolg, Wiesbaden
- Jahn, Judith: Kulturstandards im deutsch-französischen Management, Herausgeber: Prof. Dr. Egbert Kahle
- Pateau, Jacques: Une étrange alchimie: la dimension interculturelle dans la coopération franco-allemande. Paris: CIRAC
- Thomas, Alexander: Interkulturelles Handlungskompetenz. Wiesbaden: Gabler
- Fèvre Jean-Marie, Manuel de Gestion interculturelle, èditions Pierron
Lehrformen der Lehrveranstaltungen
Lehrform SWS
Seminar 4
Arbeitsaufwand
4 SWS
5,0 Leistungspunkte
48 Stunden
102 Stunden
Modulprüfung
Erfüllung der Anwesenheitspflicht gemäß §52 Abs 12 HSG
Prüfungsform Dauer Gewichtung wird angerechnet gem. § 11 Absatz 2 PVO Benotet Anmerkung
Portfolioprüfung 50 %
Klausur 50 %
Sonstiges
Mind. Französischkenntnisse B1
Elementare Sprachverwendung: B1 bis C2
Der Kurs beinhaltet neben der Vermittlung der theoritischen interkulturellen Modellen die Bildung von deutsch-französischen Sprachtandems.
Besonders empfohlen für die Vorbereitung eines Erasmus-Studienaufenthalt in Frankreich

Teilnahme nur möglich nach einer Einstufung durch das ZSIK.
PDF-Export